feat: password change + split account/household settings UI

- New /change-password route: validates current password,
  enforces min 4 chars, requires confirmation match
- update_password() helper in models.py
- Dashboard UI split into two collapsible sections:
  👤 Account Settings (password, ntfy, delete account)
  🏠 Household Settings (admin only: public link, timezone,
     delete household)
- 14 new i18n keys with fr/de translations
- Restored accidentally dropped 'Delete My Account' key

i18n.py

@@ -166,14 +166,6 @@ TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, str]] = {
         "fr": "⚙ Paramètres du compte",
         "de": "⚙ Kontoeinstellungen",
     },
-    "Delete My Account": {
-        "fr": "Supprimer mon compte",
-        "de": "Mein Konto löschen",
-    },
-    "Enter your password to confirm": {
-        "fr": "Entrez votre mot de passe pour confirmer",
-        "de": "Geben Sie Ihr Passwort zur Bestätigung ein",
-    },
     "Delete Household": {
         "fr": "Supprimer le foyer",
         "de": "Haushalt löschen",
@@ -466,6 +458,60 @@ TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, str]] = {
         "fr": "Copié !",
         "de": "Kopiert!",
     },
+
+    # ── Password change ──
+    "👤 Account Settings": {
+        "fr": "👤 Paramètres du compte",
+        "de": "👤 Kontoeinstellungen",
+    },
+    "🏠 Household Settings": {
+        "fr": "🏠 Paramètres du foyer",
+        "de": "🏠 Haushaltseinstellungen",
+    },
+    "Change Password": {
+        "fr": "Changer le mot de passe",
+        "de": "Passwort ändern",
+    },
+    "Current password": {
+        "fr": "Mot de passe actuel",
+        "de": "Aktuelles Passwort",
+    },
+    "New password": {
+        "fr": "Nouveau mot de passe",
+        "de": "Neues Passwort",
+    },
+    "Confirm new password": {
+        "fr": "Confirmer le nouveau mot de passe",
+        "de": "Neues Passwort bestätigen",
+    },
+    "Password changed successfully.": {
+        "fr": "Mot de passe changé avec succès.",
+        "de": "Passwort erfolgreich geändert.",
+    },
+    "Current password is incorrect.": {
+        "fr": "Le mot de passe actuel est incorrect.",
+        "de": "Das aktuelle Passwort ist falsch.",
+    },
+    "New password must be at least 4 characters.": {
+        "fr": "Le nouveau mot de passe doit comporter au moins 4 caractères.",
+        "de": "Das neue Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein.",
+    },
+    "New passwords do not match.": {
+        "fr": "Les nouveaux mots de passe ne correspondent pas.",
+        "de": "Die neuen Passwörter stimmen nicht überein.",
+    },
+    "This will permanently delete your account and all your responses.": {
+        "fr": "Cela supprimera définitivement votre compte et toutes vos réponses.",
+        "de": "Dies löscht Ihr Konto und alle Ihre Antworten dauerhaft.",
+    },
+    "Delete My Account": {
+        "fr": "Supprimer mon compte",
+        "de": "Mein Konto löschen",
+    },
+    "Enter your password to confirm": {
+        "fr": "Entrez votre mot de passe pour confirmer",
+        "de": "Geben Sie Ihr Passwort zur Bestätigung ein",
+    },
 }